对话欧洲央行原行长特里谢：坚持2%通胀目标意义重大，避免全球价值链解体

　　21世纪经济报道记者(zhě)吴斌上海报道

　　“在欧洲央行的罗盘上，只(zhǐ)有保持物价稳定这一根指针。”不管是在担任欧洲央行行长的八年（2003年~2011年）还是卸(xiè)任后，特里谢(xiè)（Jean-Claude Trichet）都(dōu)对此深信不疑。

　　外滩峰会国际顾(gù)问委员会主席(xí)、法兰西(xī)伦理政治科学院(yuàn)院长、欧洲央行原行长特里谢近(jìn)日在第六届外滩金融峰(fēng)会上向21世纪经济报道(dào)记者强调了欧洲央(yāng)行抗通胀的决(jué)心：“抗通胀工(gōng)作没有(yǒu)完(wán)成，还有很多工作要做。欧元区8月核(hé)心通胀率维持在2.8%，明显高于2%的目标。”

　　在他看(kàn)来，锚定2%通胀预期至关重要。考虑(lǜ)到各种因素，各国央行将继续采取必要措施，捍卫他们自己(jǐ)的目标和价格稳定定义的公信力。全(quán)球范围内对价格稳定定义达(dá)成了(le)共识，这有助于锚定预期，2%的通(tōng)胀率是中(zhōng)期必须考(kǎo)虑(lǜ)到的预(yù)期(qī)。

　　在2011年11月卸任前，特(tè)里谢(xiè)担任了八(bā)年的欧洲央(yāng)行行长；此前(qián)，他还任两届共计十年的法国央行行长，也曾担任法国财政部国库署(shǔ)署(shǔ)长，在欧元酝酿、诞生、发展(zhǎn)、化解(jiě)危机的(de)历史(shǐ)进程(chéng)中，他发挥了难(nán)以替代(dài)的作用(yòng)，被誉(yù)为“通(tōng)胀斗士”“欧元斗(dòu)士(shì)”。

　　坚持2%通胀目标(biāo)意义(yì)重大

　　根据(jù)1992年《马斯特里赫特条约》的相关规(guī)定，欧洲(zhōu)央行于1998年(nián)7月1日正式成立，前身是设在法兰克福的欧洲货币局(jú)。欧洲央行是(shì)世界上第一个(gè)管理超国(guó)家货(huò)币的中央银行，不接受欧盟领导机构的指令，也不受欧元区各国政(zhèng)府的监(jiān)督，首要任务(wù)并不是刺激经济，而是监(jiān)控欧元区通胀水(shuǐ)平。

　　2007年，法(fǎ)国政府多次批评欧洲央行的(de)货币政策，认为欧元坚挺严重(zhòng)影响了法(fǎ)国企业的(de)出口能力，并多次(cì)敦促欧洲央行降息。但身为法国人的特里谢却坚决地拒绝了这(zhè)一要求，表示对话欧洲央行原行长特里谢：坚持2%通胀目标意义重大，避免全球价值链解体“首要任务”是确保价格稳定。正如特里谢所言：“我们不做别人要求我们做的事，欧洲央行不受任(rèn)何人的影响”。

　　在2008年全(quán)球金(jīn)融危机之后，各大央行对于(yú)价格稳(wěn)定(dìng)的定义普遍在(zài)2%左右。特里谢表示，众(zhòng)多(duō)央行对价格(gé)稳定有一个共(gòng)同的(de)定义(yì)，一(yī)个共同(tóng)的目标，这(zhè)在实现目标(biāo)上发挥了(le)非(fēi)常重要的作用(yòng)，也是自布雷顿森林体系崩塌以来国际货币体系(xì)的重大结构性改革。即使在新冠疫情暴(bào)发后通胀飙(biāo)升时期也是如此，各国(guó)央行在极(jí)端困难的情况(kuàng)下仍确认(rèn)了目标，特(tè)里谢希(xī)望未来各大央行能够继续坚持这一目标。

　　整(zhěng)体而言，特里谢(xiè)认为全球央行在对抗通胀上表现不错(cuò)。到目前为止，他对各国央行所做的一切相(xiāng)当(dāng)乐(lè)观(guān)，整体避免了类似第一次石油危机和(hé)第二次石油危(wēi)机之(zhī)后非常严重的通胀。在新冠疫(yì)情最严重时期结束后的复苏期间，通胀(zhàng)率有所回升，许多经济体都饱受困扰。欧洲央行提高利率10次，美联储加息11次，各国央行在认真地采取(qǔ)措施控制通胀。

　　至少(shǎo)从(cóng)目前来看，抗通胀之战仍未结(jié)束，核心(xīn)通胀率难以(yǐ)像人们希望的(de)那样迅(xùn)速下降。

　　“欧洲央行面临(lín)的问(wèn)题是，欧元区8月总体通(tōng)胀率(lǜ)下降到(dào)了2.2%，但核心通胀率没有像(xiàng)预期的那样迅速下降。”特(tè)里谢提醒，在今年的许多个月份里，核(hé)心通胀(zhàng)率均(jūn)为2.9%，今年年初已经在2.9%左右，半年多来基本停滞不前(qián)。“我们看不到核心通胀率下降的迹象，这当然(rán)是个问题。”

　　这种形势短期内或许仍将继续，欧洲央行预计(jì)2024年剩余时间(jiān)内总体通(tōng)胀率将在当前水平附近(jìn)波(bō)动，并对话欧洲央行原行长特里谢：坚持2%通胀目标意义重大，避免全球价值链解体且(qiě)“很可能在(zài)明年继续高于目标”。

　　经济形势严峻但(dàn)不会衰退

　　相对于美国，欧洲(zhōu)经济面临的挑战更加严峻。经济增长疲软，俄乌冲(chōng)突仍在继续，贸易保护主义升温，欧元区经济(jì)一度处(chù)于滞(zhì)胀(zhàng)边缘。

　　欧盟统计(jì)局数据显(xiǎn)示，欧元区8月调和CPI环比增长0.2%，高于7月的0%。8月调和CPI同比增长2.2%，低于7月的2.6%。但剔除食品和能源后，8月核心调和CPI同比增长2.8%，低于7月的(de)2.9%，但处于(yú)相对(duì)高位。

　　更糟糕的是，由于工人工资大幅上涨推高了通胀率(lǜ)，8月欧元区服务业通胀率升至4.2%，为去年(nián)10月以来的(de)最高(gāo)水平。近一年来服务业通胀率(lǜ)一直徘徊在4%左右，7月(yuè)为4.0%。

　　高通胀和高利率的(de)另一面是(shì)疲软的经济。9月6日，欧盟统计局公布欧元区二季度GDP终(zhōng)值，第二(èr)季度欧元区GDP环比增长0.2%，低于初值和预期(qī)的0.3%；同比增长0.6%，符合预期。今年(nián)第一季度，欧元区GDP环比增长0.3%，同比增长0.5%。受制造业拖累(lèi)，德国第二季度GDP下滑，这也是欧元(yuán)区经济疲软的关键原因(yīn)。

　　与此呼应的(de)是，S&P Global与(yǔ)汉堡商业银行(xíng) （HCOB）公布(bù)的数据显示，欧元区8月制造业PMI初值为45.6，低于7月的45.8，创8个月新低；服务业PMI为53.3，高(gāo)于7月的51.9。“欧洲经(jīng)济火车头”德国表现更差，8月制(zhì)造业PMI为42.1，低于预期的43.3；服务业PMI为51.4，也低于(yú)预期的52.3。

　　在特里谢看来，欧洲的(de)处(chù)境艰难，这是显而易见的，欧元区经济弱(ruò)于美国。如果有财政政策的推动，欧洲的(de)情况当然会完全不同。欧(ōu)洲并没有像(xiàng)美国那样在疫情期间(jiān)采取非常扩张的财(cái)政政策，在(zài)比较欧美情(qíng)况时必须考虑到(dào)这一点。

　　此(cǐ)外，俄乌冲突的影响也不容忽视，抑(yì)制了欧洲(zhōu)经济增长。美国在能源上不(bù)像欧(ōu)洲那样大幅依赖俄罗斯。如果俄乌冲突和巴(bā)以冲突能够解决，欧洲的情况会完全不同(tóng)，将对经济、情绪、投资决策等产生(shēng)巨大影响。

　　尽(jǐn)管欧洲的形(xíng)势很(hěn)严峻，但特里谢表示，不应认定衰退即将(jiāng)到来。欧盟委员会、欧洲央行和国际金融机(jī)构普遍预测(cè)，今年欧元区经济增(zēng)长缓慢，但今后会稍有好转，明年GDP可能增长1.5%。萧条因素还没有占据主导地位(wèi)，但欧洲还(hái)有很多艰苦的工作要做，包括(kuò)创新、结构改革等，这些在当(dāng)前的(de)欧洲极为重要。

　　在经济压力下，欧洲央行自然(rán)走进了(le)降息(xī)周期(对话欧洲央行原行长特里谢：坚持2%通胀目标意义重大，避免全球价值链解体qī)。但对于(yú)本轮降息周(zhōu)期可能的幅度，特里谢(xiè)并未明言。“欧洲央行不会对(duì)未来(lái)的任何决策做出承诺(nuò)，这是对的，未来的(de)决策取(qǔ)决(jué)于欧(ōu)洲央行对实(shí)时形势的分(fēn)析。”而从短期来看，市场或多或少期待欧(ōu)洲央行9月降息(xī)25个基点，特(tè)里谢也认为这是(shì)大(dà)概(gài)率事件。

　　避免全球价值(zhí)链解体

　　在全球(qiú)各国普遍面(miàn)临经济增长压力之际(jì)，保护主义却在兴起，特里谢呼吁不要陷入脱钩思维，避免(miǎn)全球价值链解体。

　　8月20日，欧(ōu)盟(méng)委员会(huì)向相关方披露(lù)了对(duì)从中国进口的纯电动汽车征收最(zuì)终(zhōng)反补贴税的决定草案(àn)。根据(jù)公(gōng)告内容，反补贴税率分(fēn)别调整为比亚迪17.0%；吉利19.3%；上汽集团36.3%；其他合作公司21.3%；其他所(suǒ)有非合作公司36.3%。此(cǐ)外，欧盟委员会还决定对特(tè)斯(sī)拉作为中国出口商实施单(dān)独关税税率，现阶段定为9%。

　　商务部新闻发言人在答记者问中(zhōng)指出，欧委(wěi)会对华电动汽(qì)车反补贴(tiē)调(diào)查预设结论，在调查各环节的做法均(jūn)违背其承诺的“客观、公正、非歧视、透明”原则，也不符(fú)合(hé)世贸组织规(guī)则，是以“公平竞争”为名(míng)行“不公平(píng)竞争”之实。该终裁披露是(shì)基于欧方单方认定的“事实(shí)”，而非双方共同认可(kě)的事实，中方对此坚决反对、高度关切。

　　克服分歧、走向合作才是共(gòng)赢之举。特里谢希望未来中欧能化解分歧：“每当中(zhōng)欧之间出现问题时(shí)，往往有一种绝(jué)妙的方式来解决问题，中欧会继续讨论并找出解决方案(àn)，双方(fāng)都有维护(hù)关(guān)系的意愿(yuàn)。”

　　特里谢表示，从全(quán)球来看，地缘政治紧张局势在(zài)许多大陆都可以看到，触(chù)发了(le)地缘经济分裂，导致保护主义兴起，也是某种“脱钩”的驱动力，危险是真实的。

　　他强烈(liè)呼吁避免全球价值链的解体。“我(wǒ)们不应忘记，全球价值链在过去三四十年里为全球经济的繁荣做出了巨大贡献，这就是欧洲人特别反(fǎn)对(duì)脱钩概(gài)念(niàn)的原因之一。在任何情况下，我们都不(bù)能着手将全球经济(jì)分割成两个或更多不再相连的部分。”特里(lǐ)谢强调。

　　展望未来，特里谢(xiè)期待全球能以气(qì)候领域的共识为(wèi)榜样，进行更多合作，守护唯一的地球。他将地球比(bǐ)作唯一的“宇宙飞船”：如果失去了这艘独一无(wú)二的飞船，全人类便无法再开(kāi)启(qǐ)新的征程。

责任编辑(jí)：郭建

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道对话欧洲央行原行长特里谢：坚持2%通胀目标意义重大，避免全球价值链解体